Pizzázás a Marson / Eating pizza on the Mars

Elég vicces képeket találtunk: a NASA laboratóriumában a pizzákkal kísérleteznek a 2030-as expedícióra. A súlytalanságban állítólag nem nagyon érezni az ízeket és a szagokat.

*

We found very funny pictures: in the NASA laboratory scientist experimenting with pizzas for 2030 expedition. Reportedly, odours and tastes are not able to feel in the weightless area.

Bent vagyunk a versenyben! / We are in competition!

Ma este láttuk, hogy hivatalosan is megjelentünk a versenyző csapatok közt!

Hurrá!!

Itt van az oldal: http://moonbots.org/teams/martians-new-generation

*

Tonight, we saw that we appeared on official game page with other teams!

Hooray!

43 éve startolt az Apolló 11 / Apollo 11 launched 43 year ago

Az Apollo–11 1969. július 16-án 14:32-kor (UTC), (helyi idő szerint 9:32) emelkedett a magasba a Cape Canaverelen  található Kennedy űrközpontból! 

Ez pont ma 43 éve történt...

*

Apollo 11 lifted off from Kennedy Space Centre at Cape Canaveral at 14:32 UTC, (9:32 local time) on the 16 of July in 1969.

 It’s happened just 43 years ago today ...

Indulunk a versenyen! / Martians - the new generation

Marslakók – az új generáció. Ez csapatunk neve.  A Google Lunar X PRIZE LEGO® MINDSTORMS® Challenge-en indulunk. Ez pedig csapatunk logója.

Csapatunk két tagja: Okrutay András és Szurmai Kristóf. Mindketten 10 évesek vagyunk, Európában élünk, Magyarországon, egy nagyon szép kisvárosban: Szentendrén. Most megyünk 4. osztályba. Csapatkapitányunk: Kristóf bátyja, Szurmai Ambrus, aki most végezte el a gimnáziumot. Marketing-kommunikációt fog tanulni, de elkezdte a pilóta képzést is.

Mindketten nagyon érdeklődünk a természettudományok iránt, a másik területünk pedig a zene. András furulyázni tanul, Kristóf pedig hegedül és gitározik. Csapatunk nevével a régi, magyar tudósokra utalunk, akik az Egyesült Államokban dolgoztak, és azt tartották róluk: valójában ők a Marsról jöttek.

Örülünk ennek a mostani versenynek, szeretnénk minél jobban megoldani a feladatokat. Minden versenyzőtárunknak szerte a világon  nagyon jó játékot és sikeres szereplést kívánunk!

*

The team: Martians - the new generation

Our team has two members: András Okrutay and Kristóf Szurmai. We are both 10 years old; we live in Europe, Hungary in a very nice small town: Szentendre. This year we will start our fourth classes. Our Team Captain: Kristóf's brother, Ambrus Szurmai, who just graduated from high school. He will study marketing-communications, and he will also begin a pilot training.

We are both really interested in natural sciences our other field of interest is music. András plays the flute, Kristóf plays guitar and violin. Our team name refers to an old Hungarian group of scientists. They worked in the United States, and people thought that they are from Mars. 

We are very pleased to take part of this competition; we would like to solve the tasks the best as we can. For the teams from all around the world, we wish a very good game and successful appearances.